译者按：2008年6月11日，原苏共中央政治局委员、书记处书记，苏联部长会议主席（总理）尼•伊•雷日科夫一行四人来华访问并举办报告会。报告会上，雷日科夫就苏联解体的原因以及前不久由我国学者翻译出版的他的新著《大国的悲剧》的相关内容做了演讲，并回答了听众的提问。以下是根据现场录音整理的报告会内容。